No paypal ! No checks !

ACHTUNG ! WICHTIG ! IMPORTANT !
Translate the following, PLEASE.

Ausländische Käufer, die der deutschen Sprache nicht mächtig sind, sollen sich bitte unbedingt folgende Zeilen in deren Landessprache übersetzen lassen und zwar so, daß Sie den ganzen Text einwandfrei verstehen und ihn auch voll und ganz akzeptieren. Dies ist Voraussetzung für eine Kaufabsicht meiner Artikel !

Bitte alle meine Verkaufsbedingungen VOR einem Kauf lesen, verstehen und akzeptieren.

Mit Ihrer Bestellung / Kaufbestätigung verpflichten Sie sich zur Kenntnisnahme sowie zur Einhaltung dieser Bedingungen. Bitte, wenn auch nur ein einziger Punkt meiner Verkausbedingungen nicht zusagen sollte, bitte NICHT bestellen. Danke.

Folgende Übersetzungen wurden durch ein Computerprogramm erzeugt und gibt keine Garantie auf Korrektheit. Entscheidend für alle Vereinbarungen ist immer der deutsche Text.

Shipping worldwide only if the buyer assumes the entire risk of shipping. Insured shipping possible. Shipping fees can be very high. Please always specify the shipping BEFORE making a purchase with the seller. Cash payments only in U.S. dollars or Euros are accepted. Otherwise only bank transfer to my bank in Germany. Note: No other payment method available.

Livraison dans le monde entier que si l\\\'acheteur assume l\\\'entière responsabilité de l\\\'expédition. Envoi assuré possible. Les frais de livraison peuvent être très élevés. S\\\'il vous plaît toujours spécifier l\\\'expédition avant d\\\'effectuer un achat avec le vendeur. Les paiements en espèces ne sont en dollars américains ou en euros sont acceptés. Sinon virement bancaire uniquement à ma banque en Allemagne. Note: Aucune autre méthode de paiement disponible.

Da ich leider nur deutsch spreche, kann ich Anfragen zu meinen Angeboten in ausländischer Sprache, nicht beantworten. Weder vor noch nach dem Kauf. Bitte KEIN Kaufangebot abgeben, wenn Sie damit nicht ausdrücklich einverstanden sind. Bitte lassen Sie sich Ihre Korrespondenz in ausländischer Sprache immer ins DEUTSCHE übersetzen bevor Sie mich kontaktieren. Danke.

Private Sammlungsauflösung. Sie kaufen gebrauchte Ware. Qualitätsbezeichnungen und ihre Auslegung werden sorgfältigst durchgeführt. Diese unterliegen aber individuellen Ansichten und können nicht Grund von Reklamationen sein. Besichtigung vor dem Kauf hier am Ort möglich. Schreibfehler in Bild oder Text vorbehalten. Irrtümliche Doppeleinstellungen oder Falscheinstellungen sind nicht ausgeschlossen. Alle Angebote sind absolut freibleibend.

Mit der Abgabe einer Kaufabsicht erklären Sie sich ausdrücklich einverstanden, auf die Ihnen nach neuem EU-Recht gesetzlich zustehende Gewährleistung / Garantie bei Gebraucht- oder Neuwaren völlig zu verzichten. Eine Rückgabe oder Umtausch der ersteigerten Ware wird ausgeschlossen. Eventuelle Fragen zum eingestellten Artikel können nur VOR der Abgabe einer Kaufabsicht beantwortet werden und NICHT danach.

Bei den Bildwiedergaben können Fehler entstanden sein. Bei fehlenden oder falschen Bildern bitte ich freundlichst um Nachricht. In allen Fällen meiner Angebote behalte ich mir vor, diese bei Irrtum zurückzuziehen, selbst wenn bereits ein Kaufangebot vorliegen sollte. Jeder Kaufinteressierte erklärt sich damit ausdrücklich einverstanden.

Die Angaben meiner Versandkosten, die fest zum Kaufpreis hinzukommen, sind bitte zu beachten. Auch hier gilt : Bitte nie eine Kaufabsicht abgeben, wenn Sie mit der Höhe der Versandkosten nicht einverstanden sind oder wenn sonst etwas unklar sein sollte. Die Höhe der Versandkosten bitte evtl. unter Angabe der Lieferadresse VOR einer Kaufabsicht anfragen. Wenn bei Kaufabschluß keine feste Vereinbarung über Versandkosten getroffen wurde, dann bestimme ICH alleine über eine angemessene Höhe der Versandkosten ! Jeder Käufer erklärt sich damit ausdrücklich einverstanden.

Der Käufer verpflichtet sich, in jedem Falle dafür zu sorgen, daß der bestätigte Kaufpreis nebst Versandkosten innerhalb von 10 Tagen nach Kaufbestätigung bezahlt ist, egal ob weitere Käufe hinzukommen oder nicht.

Zahlungsweise nur Überweisung auf mein deutsches Bankkonto möglich (IBAN und BIC gebe ich nach jedem Verkauf bekannt) oder Barzahlung in Euro oder US Dollars zu Lasten und Risiko des Käufers. ES IST KEINE ANDERE ZAHLUNGSWEISE MOEGLICH ! No paypal ! KEIN paypal. KEINE Scheckzahlungen !

Ist dann nach Ablauf von 10 Tagen der gewünschte Endbetrag auf meinem Bankkonto nicht verbucht, erlischt der Anspruch auf die gekaufte Ware automatisch. Zahlungen, die zu spät eingehen, können nur kostenpflichtig zurückgesandt werden ! Mindestens Euro 3,00 pro Rücküberweisung. Sie erklären sich damit ausdrücklich einverstanden !

Wenn Sie mir Bargeld per Versandunternehmen zusenden möchten, dann gehen Sie erhebliche Risiken ein ! Prüfen Sie bitte vorher ob dies überhaupt rechtlich möglich ist (Versandunternehmen, Zoll). Der Versender sollte wissen, daß es durchaus vorkommen kann, daß Briefsendungen auf dem Versandweg geöffnet werden, das Bargeld entnommen wird und dann der Brief in wieder verschlossenem Zustand zugestellt wird. Es dürfte ja wohl klar sein, daß es für mich nicht entscheidend ist ob der Brief ankommt, sondern einzig und alleine ist entscheidend, ob das Bargeld bei mir ankommt. Sollte dies nicht der Fall sein, werde ich Sie darüber informieren. Bitte anschließend von Vorwürfen und Verdächtigungen mir gegenüber abzusehen. Der Ansprechpartner für Postdiebstahl ist für den Versender immer das Versandunternehmen oder die zuständige Polizeibehörde. Die Bezahlung für den Artikel müßte dann umgehend auf eine andere Art und Weise erfolgen. In der Regel per Banküberweisung auf mein deutsches Bankkonto. Leider sind diese Zeilen notwendig, weil es immer mal wieder vorkommt, wenn auch sehr selten, daß Bargeldsendungen abhanden kommen.

Meine schriftliche Bestätigung zum jeweiligen Kauf erfolgt in der Regel innerhalb von 24 Stunden. Falls diese mal aus irgendwelchen Gründen nicht sofort ankommen sollte, wird der Käufer gebeten, diese innerhalb von drei Tagen nach Abgabe der Kaufabsicht anzufordern. Danke.

Das Versand- und Transportrisiko trägt der Käufer. Biete stets Versandversicherung an. Versand erfolgt immer in sorgfältiger und sehr guter Verpackung. Bei Sendungen in das Ausland ist immer der Käufer für die zolltechnischen Fragen und Abwicklung verantwortlich. Eine Haftung für Beschädigung, Verlust oder Beschlagnahme durch den Zoll, während des Transportes kann ich nicht übernehmen. Im Schadensfalle ist der Ansprechpartner für den Geschädigten stets das zuständige Versandunternehmen und / oder die zuständige Polizeibehörde oder Behörde.
Für alle Zusendungen in In- und Ausland gilt : Die Zusendung der Ware erfolgt an die mir bei oldthing angezeigte Adresse oder an die vom Käufer speziell gewünschte Lieferanschrift. Paketsendungen, Wertsendungen oder ähnliche Sendungen, die auf Grund von Abwesenheit des Empfängers oder auch aus anderen Gründen, dem Empfänger nicht zugestellt werden können (in der Regel erfolgen zwei Zustellversuche des Versandunternehmens), werden nach gewisser Zeit an mich (dem Verkäufer) zurückgesandt mit entsprechenden Vermerken einer Unzustellbarkeit. Eine erneute Zustellung kann dann erst erfolgen, wenn nochmals die genaue Zustelladresse vom Käufer bekanntgegeben wird und gleichzeitig nochmals die Versandkosten bezahlt werden. Der Käufer muß somit immer dafür sorgen, daß eine Übernahme der Sendung am Zustellort sichergestellt ist. Der Käufer stimmt diesen Verpflichtungen ausdrücklich zu.

Leider kommt es immer wieder vor, daß Sendungen auf dem Postwege verlorengehen. Ich empfehle deshalb grundsätzlich den Versand per voll versicherter Sendung. Bei Verlust erhalten Sie Ihr Geld voll und ganz zurück. Sollte Ihnen durch eine nicht voll versicherte Versandart evtl. ein Schaden entstehen, würde ich dies sehr bedauern, bitte aber dann freundlichst von Ersatzforderungen mir gegenüber abzusehen. Bei einer eventuellen Verlustsendung muß ich auch negative oder neutrale Bewertungen mir gegenüber leider ablehnen. Ich versichere ausdrücklich eine bestmögliche u. seröse Abwicklung meinerseits.

Ich versichere, daß sämtliche angebotenen zeitgeschichtlichen und militärhistorischen Gegenstände aus der Zeit 1933-1945 nur zu Zwecken der staatsbürgerlichen Aufklärung, der Abwehr verfassungswidriger und verfassungsfeindlicher Bestrebungen, der wissenschaftlichen und kunsthistorischen Forschung, der Aufklärung oder Berichterstattung über die Vorgänge des Zeitgeschehens oder der militärhistorischen und uniformkundlichen Forschung angeboten werden (§§ 86, 86 a StGB). Mit der Abgabe eines Kaufangebotes für Gegenstände, die mit Emblemen des Dritten Reiches versehen sind, verpflichtet sich der Besteller dazu, diese Dinge nur für historisch-wissenschaftliche Zwecke aus oben genannten Gründen zu erwerben und sie in keiner Weise propagandistisch, insbesondere im Sinne der §§ 86, 86 a StGB, zu benutzen.

Obigen Bedingungen stimmt jeder Käufer meiner Artikel ausdrücklich und uneingeschränkt zu.